绿草如茵 nghĩa là gì

cỏ xanh như tấm thảm.

• 绿草蓬茸:    cỏ xanh rậm rạp.
• 茸茸的绿草:    cỏ xanh mươn mướt.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那里青山碧水, 绿草如茵.
Khá xanh tươi. Nhiều ngọn đồi. Nước sạch.

那里青山碧水, 绿草如茵.
Khá xanh tươi. Nhiều ngọn đồi. Nước sạch.

我还没说完 然后百花齐放、绿草如茵 漫天飞满可爱的飘飘兔
Và rồi thiên nhiên tươi tắn trở lại cây cối xanh tươi, những con thỏ trắng tự do bay lượn khắp nơi.

当我们到了山顶，我走出车外，遍山，在那里我看到了什么，但青翠的绿草如茵的顶部。
Khi chúng tôi lên đến đỉnh, tôi bước ra khỏi xe và vượt qua đỉnh núi, nơi tôi không thấy gì ngoài cỏ xanh tươi.

草包早已枯黄虽然在少年情侣的眼里，这里还是绿草如茵的山坡，那也只不过因为在情人心里，每一天都是春天，每一季都是春季。
Ở đây trên dốc núi này vẫn cứ là “cỏ xanh như trải nệm”, nhưng đó chỉ là chuyện trong mắt, trong lòng những cặp tình nhân vì đối với họ ngày nào cũng là ngày xuân, mùa nào cũng là mùa xuân và nơi nào cũng đầy sắc xuân.