缆 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (纜)
[lǎn]
Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch
Số nét: 15
Hán Việt: LÃM
1. dây thừng; dây cáp; dây buộc thuyền (bằng thừng hoặc bằng dây cáp)。拴船用的铁索或许多股拧成的粗绳。
解缆(开船)。
mở dây buộc thuyền
2. dây cáp。许多股拧成的像缆的东西。
钢缆。
dây cáp thép.
电缆。
dây cáp.
3. buộc thuyền; cắm thuyền (cho thuyền cập bến)。用绳索拴(船)。
缆舟。
buộc thuyền.
把船缆住。
buộc thuyền lại.
Từ ghép:
缆车 ; 缆绳 ; 缆索

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你小心一点，这些缆线很尖锐
Cậu phải cẩn thận đấy. Dây cáp sắc như dao cạo đó.

因为他刚意识到当水触及那些电缆的时候
Vì anh ta đã nhận ra rằng khi nước tràn vào dây điện

我丈夫在这里的电缆厂找到份工作
Anh ấy tìm được việc làm ở nhà máy cáp. À, phải rồi.

以前得用缆线窃听你的电话
Ngày xưa bọn tôi gài máy vào dây điện thoại của cậu.

是你在缆线上承加的重量 导致的
Cậu đã sai rồi đó! Chính vì cậu nặng quá mà ra thế!