缆车的 nghĩa là gì

xe chạy cáp treo, bằng cáp treo

• 缆车:    [lǎnchē]1. xe cáp (loại phương tiện vận chuyển, dùng cáp quay trên bàn tời để chuyển vật liệu qua các đoạn đường dốc hoặc có chướng ngại vật)。在斜坡上沿轨道上下行驶的运输设备。用缆绳把车厢系在电动机带动绞车上，转动绞车， 缆车行驶。2. thùng cá
• 车的:    (thuộc) xe cộ
• 绞缆车:    (kỹ thuật) bánh có rãnh, (như) sheaf

Câu ví dụ

许多游客蜂拥而至，因为这是一个缆车的起点，它将游客带到哈里萨的黎巴嫩圣母雕像
Nhiều khách du lịch đổ về đó vì đây là điểm khởi đầu của thang máy gondola, đưa khách du lịch đến tượng Đức Mẹ Lebanon ở Harissa

新缆车的载客量将由目前的每班120名乘客增至210名，届时将可大大缩短旅客的等候时间。
Với kế hoạch mở rộng sức chứa từ 120 hành khách đến 210 hành khách, điều này sẽ có nghĩa là hàng dài chờ đợi sẽ ngắn hơn cho tất cả mọi người!

猫空站是缆车的终点站，这里到处都是茶园和茶坊，很多民众会特地来这喝茶聊八卦。
Trạm Maokong là trạm cuối của cáp treo, ở đây khắp nơi đều là vườn trà và phòng trà, rất nhiều người dân đặc biệt đến nơi này nhâm nhi ly trà và tán gẫu.

猫空站是缆车的终点站，这里到处都是茶园和茶坊，很多民众会特地来这喝茶
Trạm Maokong là trạm cuối của cáp treo, ở đây khắp nơi đều là vườn trà và phòng trà, rất nhiều người dân đặc biệt đến nơi này nhâm nhi ly trà và tán gẫu.

然而，此缆车的行驶路线陡峭，最大坡度达106%（46°41’），有惧高症的人恐怕会软脚，因而无心欣赏美景。
Thế nhưng, tuyến đường sắt leo núi này rất dốc với độ dốc tối đa là 106% (46°41′), những ai sợ độ cao e là sẽ phải run rẩy và sẽ không có tâm trạng để ngắm cảnh đẹp.