biên niên
- 编年体: [biānniántǐ]名biên niên thể (một thể loại sách sử truyền thống của Trung quốc, biên tập sự việc theo thứ tự ngày, tháng, năm. Như "Tư Trị thông giám" chẳng hạn). 中国传统史书的一种体裁,按年、月、日编排史实。如《资治通鉴》等。
- 编年史: [biānniánshǐ]biên niên sử; sử biên niên; ký sự niên đại。指按时间顺序记述历史史实或事件。亦称"年代史"。
- 恶意编年史: vòng xoáy tội ác