罐装的 nghĩa là gì

được đóng hộp, được ghi vào băng, được thu vào đĩa (dây), (từ lóng) say mèm, say bí tỉ

• 装的:    làm ra vẻ, giả bô, giả, không có thật, được mệnh danh là đúng, được cho là đúng, được thừa nhận
• 罐装食品:    đóng hộp
• 佯装的:    muốn trở thành, thích trở thành; thích làm ra vẻ; cứ làm ra vẻ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

给我买六罐装的古密尔沃基或者孤星 不要度数太高的
Tôi lấy 6 lon Old Milwaukee hoặc Lone Star, không mua loại khác.

小罐装的蜂蜜黄油可以作为很好的圣诞节礼物。
Những lọ bơ mật ong nhỏ rất phù hợp để làm quà Giáng sinh.

“对面那家餐馆里的人做的汤很好喝，即使大部分蔬菜是罐装的。
“Những người ở nhà hàng bên kia đường nấu súp ngon lắm, dù chỉ có rau đóng hộp thôi.

一盎司罐装的南瓜派在亚马逊的定价要么是4.49美元，要么是8.99美元，这取决于你浏览的时间。
Giá của Amazon cho một bình một quả là 4,49 USD hoặc 8,99 USD, tùy thuộc vào thời điểm bạn nhìn".

仔细看，有点像是极小罐装的饮料，只有50毫升的样子，泛着微微的绿色。
Nhìn kỹ, có điểm giống là cực nhỏ bình trang đồ uống, chỉ có 50 ml dáng vẻ, hiện ra có chút màu xanh lá.