罗马教宗 nghĩa là gì

giáo hoàng

• 罗马教廷:    toà thánh, Va,ti,can
• 罗马教皇:    Đức giáo hoànggiáo hoàng ((cũng) sovereign pontiff), giáo chủ; giám mụcgiáo hoàng, giáo trưởng, (nghĩa bóng) người ra vẻ không bao giờ có thể sai lầm, nhân mỡ béo ở đùi cừu, chổi tròn cán dài, (xem)
• 罗马教皇的:    (thuộc) giáo hoàng(thuộc) giáo hoàng, (thuộc) giáo chủ; (thuộc) giám mục, làm ra vẻ không lầm lẫn; làm ra vẻ không sai lầm; giáo lý một cách khoa trương, sách nghi lễ của giám mục, (số nhiều) trang

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

得到官方认可的中国天主教三自教会公开活动﹐但他们不承认罗马教宗的权威。
Giáo hội Thiên Chúa giáo chính thức ở Trung Quốc hoạt động công khai nhưng không công nhận thẩm quyền của Đức Giáo Hoàng.

为此，我们宣布、我们主张，我们断定：服从罗马教宗，为所有人的得救，完全是必要的。
Vì thế, chúng tôi tuyên ngôn và công bố rằng : việc vâng phục giáo chủ Roma là tuyệt đối cần thiết cho ơn cứu độ của mỗi người.

罗马教宗方济各请全世界为巴尔干半岛多国受到一百多年来最严重的水灾的受害者祈祷。
Đức Giáo hoàng Phanxicô kêu gọi thế giới cầu nguyện cho các nạn nhân của trận lụt lội tồi tệ nhất xảy ra ở vùng Balkans trong hơn một thế kỷ.

罗马教宗方济各请全世界为巴尔干半岛多国受到一百多年来最严重的水灾的受害者祈祷。
Đức Giáo Hoàng Francis kêu gọi thế giới cầu nguyện cho các nạn nhân trong trận lụt tệ hại nhất xảy ra trong vùng Balkan kể từ hơn một thế kỷ qua.

同时，爲了重建罗马作为圣城的声誉和权威，罗马教宗开展了大规模的建筑和装饰工程。
Đồng thời, để xây dựng lại danh tiếng và uy quyền của La Mã như một nơi linh thiêng, Giáo hoàng đã thực hiện các dự án xây dựng và trang trí quy mô lớn.