羞怯 nghĩa là gì

[xiūqiè]
形
e lệ rụt rè。羞涩胆怯。

• 羞怯地:    xem coybẽn lẽn, e lệ, ngượng ngùngrụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, dễ sợ hãi
• 羞怯的:    bẽn lẽn, xấu hổ, rụt rè, e lệ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm duyên, làm dáng, cách biệt, hẻo lánh (nơi chốn), ăn nói giữ gìn, ít nóithiếu tự tin; quá khiêm tốn; rụt rè, nhút nhátnhư một cô gái; như một trinh
• 羞怯凤仙花:    impatiens pudica

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

「我可以坐下吗？」小王子羞怯的问。
"Tôi được phép ngồi chăng?", hoàng tử bé e ấp thưa bẩm.

我们让羞怯阻止我们的原因
Những lý do chúng ta để sự nhút nhát ngăn cản chúng ta

「我可以坐下吗？」小王子羞怯的问。
“Tôi được phép ngồi chăng?”, hoàng tử bé e ấp thưa bẩm.

我希望我的恐惧会变得羞怯。
Tôi hi vọng nỗi lo sợ của mình thể hiện thành sự e thẹn.

我克服了羞怯 为了把事情做好
Tôi vượt qua sự xấu hổ của mình để làm tốt mọi việc thôi.