群集 nghĩa là gì

bầy, đàn (vật nuôi), bọn, bè lũ (người), (thường) trong từ ghép người chăn (vật nuôi), dồn lại thành bầy, tập hợp lại thành bầy (vật nuôi), (nghĩa bóng) dồn (người vào một nơi nào), chắn giữ vật nuôi, sống thành bầy, đi thành bầy (vật nuôi), cấu kết với nhau, đàn đúm với nhau (người)
đàn, đám, bầy, đàn ong chia tổ, (+ round, about, over...) di chuyển thành đàn, di chuyển thành bầy, tụ lại để chia tổ (ong), họp lại thành đàn, (+ with) đầy, nhung nhúc, trèo (cây), leo (dây) ((cũng) swarm up)
đám đông, xúm đông, xúm quanh; làm chật ních, tụ họp thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních
đoàn, lũ, đàn, đám, bọn, toán, đội hướng đạo sinh, (quân sự) phân đội kỵ binh (gồm 60 người do một đại uý chỉ huy), (số nhiều) quân, bộ đội; lính, (từ cổ,nghĩa cổ) gánh (hát...), xúm lại, lũ lượt kéo đến; đi từng đàn từng lũ, (quân sự) phân thành phân đội kỵ binh, lũ lượt kéo đi, tập trung đông, lũ lượt kéo đến

• 使群集:    họp thành chòm sao
• 群集的:    đầy, đầy ứ, thừa thãi, dồi dào; đông đúc, lúc nhúc
• 单一副本群集:    cụm bản sao đơn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

最近就遇到一个问题，是关于群集的。
Một vấn đề mà gần đây đã được bàn tới là đa đảng.

我可以为以前创建的缓存配置群集功能吗？
Tôi có thể sử dụng lại mã giảm giá tôi đã tạo trước đây không?

为什么在搜索信息或线索群集网络更好？
Tại sao các mạng được phân cụm tốt hơn trong việc tìm kiếm thông tin hoặc manh mối?

等待一段时间以建立群集。
Chờ một lúc để build package.

然后,共有六个墅群集中在中央港口周围。
Tổng cộng sẽ có 6 ngôi làng như vậy được nhóm lại với nhau quanh một bến cảng trung tâm.