thầy giáo mới khen cậu ta vài câu mà cậu ấy đã sướng rơn lên.多得了不得: nhiều vô cùng; nhiều ơi là nhiều.爸爸说了他几句: ba trách anh ấy mấy câu.用话讽刺了他几句: mỉa mai nó mấy câu.