老挝边界 nghĩa là gì

biên giới lào

• 老挝:    [lǎowō]Lào; Laos。老挝东南亚一国家。于1353年统一成帝国，于1893年成为法属印度支那的一部分并最终于1953年取得独立。一直是残酷的游击战争的战场。万象是其首都及最大城市。人口5,921,545 (2003)。
• 边界:    [biānjiè]名biên giới; ranh giới。地区和地区之间的界线。越过边界。vượt biên边界。đường biên giới边界争端。tranh chấp biên giới
• 国会 (老挝):    quốc hội lào

Câu ví dụ

两次地震都在缅甸东北山区发生，靠近泰国和老挝边界。
Cả hai trận động đất xảy ra ở khu vực đồi núi Đông Bắc Myanmar, gần biên giới với Thái Lan và Lào.

去年十月，数百人受伤，10万多人在云南发生6.0级地震，接近缅甸和老挝边界
Tháng 10 năm ngoái, hàng trăm người đã bị thương và khoảng 100.000 người bị mất nhà cửa sau trận động đất mạnh 6,0 độ Richter ở tỉnh Vân Nam, nằm sát biên giới giữa Trung Quốc với Myanmar và Lào.

团.本迪森说：“如果你到越南中部靠近老挝边界的地方，你经常可以看到卡车通过，大卡车装载了至少200到300条狗，这些狗像鸡那样被塞在笼子里。
Ông Tuan nói: “Nếu đi đến miền trung Việt Nam gần biên giới Lào, quý vị sẽ thấy những chiếc xe tải vượt qua biên giới, những chiếc xe tải khổng lồ với ít nhất 200 đến 300 con chó nhét trong những cái lồng giống như những con gà.

团.本迪森说：“如果你到越南中部靠近老挝边界的地方，你经常可以看到卡车通过，大卡车装载了至少200到300条狗，这些狗像鸡那样被塞在笼子里。
Ông Tuan nói: “Nếu đi đến miền trung Việt Nam gần biên giới Lào, quý vị sẽ thấy những chiếc xe tải vượt qua biên giới, những chiếc xe tải khổng lồ với ít nhất 200 đến 300 con chó nhét trong những cái lồng giống như những con gà.