老牌子 nghĩa là gì

nhãn hiệu cũ.

• 老牌:    [lǎopái]1. nhãn hiệu lâu đời; uy tín lâu năm; được tín nhiệm; danh tiếng; nổi tiếng từ xưa (nhãn hiệu)。(货品) 创制多年，质量好，被人信任的。老牌产品。sản phẩm danh tiếng.2. người được tín nhiệm; người có uy tín。比喻资格老，人所公
• 牌子:    [pái·zi]1. thẻ; bảng; biển。用木板或其他材料做的标志，上边多有文字。菜牌子。thẻ lĩnh thức ăn.水牌子。thẻ lấy nước.2. nhãn hiệu。企业单位为自己的产品起的专用的名称。老牌子。nhãn hiệu cũ.3. nhịp nhạc。词曲的调子。
• 亮牌子:    [liàngpái·zi]khoe mác; le mác。亮出牌子， 比喻说出名字、表明身份等。

Câu ví dụ

《雨花》这个老牌子，令我骄傲。
Những lời lẽ của Tuyết Hoa khiến tôi hãnh diện.

“听说过，老牌子了。
“Nghe nói là ban trai cũ.”

我们金辰广场不象你们天都，是多年的老牌子，几乎家喻户晓。
Kim Thần plaza chúng tôi không giống Thiên Đô của cậu, là cửa hàng đã lâu đời, hầu như nổi tiếng khắp nơi.