耕耘的 nghĩa là gì

có trồng trọt, có cày cấy (đất...), có học thức; có trau dồi, có tu dưỡng

• 耕耘:    [gēngyún]cày ruộng và làm cỏ; làm đồng; làm ruộng; cày bừa ; cày cấy (thường dùng để ví von)。耕地和除草，常用于比喻。着意耕耘，自有收获。chăm lo cày cấy; sẽ được thu hoạch.
• 着意耕耘:    chăm lo cày cấy, sẽ được thu hoạch.
• 一分耕耘,一分收获:    [yīfēngēngyún,yīfēnshōuhuò]có làm thì mới có ăn。想要得到多少成果，就必须付出同等的努力。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

谢您默默耕耘的付出，颂您无私奉献之品德。
ơn trả nghĩa sinh thành và tôn vinh công lao đức hạnh của bà.

成功背后，有个长期耕耘的历程。
Đằng sau chúng ta là một quá khứ dài thành công.

王顺益先生是一个经验丰富 默默耕耘的警察
Trong công việc, Ông Wong Shun-yuk rất lão luyện... siêng năng, trầm tĩnh

他们年轻时候便到了那里，度过辛勤耕耘的一生，有时会睡在地上。
Họ đã đi đến đó khi còn trẻ trung, sống một cuộc đời vất vả cực nhọc, đôi khi ngủ bờ ngủ bụi.