耻辱 nghĩa là gì

[chírǔ]
sỉ nhục; điều sỉ nhục; ô danh; nỗi nhục。声誉上所受的损害;可耻的事情。

• 使耻辱:    tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, đ
• 耻辱的:    làm mang tai mang tiếng, làm mất uy tín, làm mất thể diện, làm mất tín nhiệm, nhục nhã, xấu hổlàm nhục, làm bẽ mặt
• 蒙受耻辱:    bị làm nhục.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在中东这个地方，这是一种耻辱
Và ở ngay giữa cuộc đua lớn nữa. Con vô cùng ô nhục.

不愿意忍受当亡国奴的耻辱
Không chịu được sự sỉ nhục làm nô lệ mất nước

他是这家医院的耻辱和尴尬.
Anh ta là 1 mối nhục và xấu hổ của bệnh viện này.

输给中日队 是无比的耻辱
Thua Chunichi thật là 1 sự sỉ nhục không thể chịu được

一个耻辱三明治 侧顺序狗屎！
Một miếng sandwich như hạch kèm một đĩa đầy phân!