联合抵制 nghĩa là gì

sự tẩy chay, tẩy chay

• 联合抵制奥林匹克运动会列表:    danh sách các lần tẩy chay thế vận hội
• 抵制:    [dǐzhì]ngăn lại; ngăn chặn。阻止某些事物，使不能侵入或发生作用。抵制会议的召开ngăn chặn triệu tập hội nghị.
• 抵制中国货:    tẩy chay hàng trung quốc

Câu ví dụ

在孟加拉国、泰国和柬埔寨，反对党则联合抵制近期的大选或拒绝接受大选结果。
Tại Bangladesh, Thái Lan và Cambodia, các đảng đối lập gần đây đã tẩy chay bầu cử hoặc từ chối chấp nhận kết quả bầu cử.

12月5日上午，当一辆接一辆的没有一个黑人乘客的公共汽车开过他的窗前，他意识到联合抵制获得了十分满意的效果。
Suốt buổi sáng ngày hôm sau, ngày 5 tháng 12, khi từng chiếc xe bus chạy qua trước cửa nhà ông không có bóng một người Negro, ông đã nhận ra rằng cuộc tẩy chay đã chứng minh thành công một trăm phần trăm.

12月5日上午，当一辆接一辆的没有一个黑人乘客的公共汽车开过他的窗前，他意识到联合抵制运动获得了十分满意的效果。
Suốt buổi sáng ngày hôm sau, ngày 5 tháng 12, khi từng chiếc xe bus chạy qua trước cửa nhà ông không có bóng một người Negro, ông đã nhận ra rằng cuộc tẩy chay đã chứng minh thành công một trăm phần trăm.