肉体上 nghĩa là gì

xem corporeal

• 肉体:    [ròutǐ]thể xác; xác thịt。人的身体(区别于'精神')。
• 肉体地:    xem carnalvề thân thể, về thể xác
• 肉体的:    (thuộc) xác thịt, (thuộc) nhục dục, trần tục(tôn giáo) khăn thánh, (quân sự) hạ sĩ, cai, (thuộc) thân thể, (thuộc) thể xác, cá nhân, riêngvật chất, cụ thể, hữu hình; (pháp lý) cụ thểxác thịt, nhục d

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

肉体上的疼痛反而能够分散注意力 减少精神上的痛苦
Đau đớn về thể chất và mọi thứ đánh lạc hướng bộ não.

但我知道，他一直在精神上和肉体上虐待我的母亲。
Bố tôi cả về thể xác và tinh thần lạm dụng mẹ tôi.

但我知道,他一直在精神上和肉体上虐待我的母亲。
Bố tôi cả về thể xác và tinh thần lạm dụng mẹ tôi.

我知道你在肉体上是对我忠实的。
Tôi biết cô vẫn trung thành với tôi về mặt thân xác.

肉体上的痛苦，他一点也不在乎。
chỉ là cái đau đớn của thể xác, cô chẳng mấy quan tâm.