背信弃义 nghĩa là gì

[bèixìnqìyì]
thất tín bội nghĩa; lật lọng; bội ước。指不守信用，抛弃道义。

• 背信:    sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúasự phản bội, sự bội bạc; sự xảo trá, tính phản
• 背信地:    phản bội, lừa dối; không trung thành
• 背信的:    phản bội, bội bạc; xảo tráphản nghịch, mưu phản

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我在袋底洞遇见的那个矮人 绝不会背信弃义
Người tôi gặp ở Bag End không bao giờ là kẻ nuốt lời.

这臭小子背信弃义
Thằng phản bội đó đã dẫn bọn này đến chỗ chúng ta.

让你背信弃义 任天下人耻笑
Hắn ép anh phá bỏ lời thề và biến anh thành kẻ ngu ngốc

如有背信弃义者，他日则死无全尸
Nếu ai phá luật bang hội sẽ chết không toàn thây.

忠於自己的藩主 报复背信弃义之徒
để vinh danh chủ nhân và trả thù kẻ phản bội.