[bèishuǐzhèn] thế trận sinh tử。背水摆阵,比喻处于死里求生的境地。韩信攻赵,在井陉口用背水阵,大破赵兵。后来将领们问他这是什么道理,韩信回答说兵法里有"陷之死地而后生,置之亡地而后存"的话。
背水一战: [bèishuǐyīzhàn]trận huyết chiến; trận quyết chiến; trận tử chiến; trận sống mái (lưng tựa vào sông đánh trận; ý nói không có chỗ thoái lui). 比喻与敌人决一死战。
背水作战: trận quyết chiến; trận huyết chiến; (dựa vào sông đánh trận; ý nói không có chỗ thoái lui)