胡志明小道 nghĩa là gì

đường trường sơn

• 胡志明:    thành phố hồ chí minhhồ chí minhsài gònsông sài gòn
• 胡志明勳章:    huân chương hồ chí minh
• 胡志明奖:    giải thưởng hồ chí minh

Câu ví dụ

纪念胡志明小道开辟60周年：祖国统一意志的象征
Kỷ niệm 60 năm Ngày mở đường Hồ Chí Minh: Biểu tượng của ý chí thống nhất Tổ quốc

他们演唱那个年代的战歌，还一起回顾1960年代末他们在胡志明小道当志愿者的那段经历。
Họ hát lên những bài hát trong thời kỳ chiến tranh, và nhắc lại những kỷ niệm của thời kỳ họ tình nguyện vào Nam trên đường mòn Hồ Chí Minh vào cuối thập niên 1960.

海上胡志明小道已是越南民族反外侵历史上独一无二奇迹；是越南英雄人民海军的八个典型战绩之一。
Đường Hồ Chí Minh trên biển đã trở thành một kỳ tích huyền thoại trong lịch sử chống ngoại xâm của dân tộc; là một trong 8 chiến công tiêu biểu của Hải quân nhân dân Việt Nam anh hùng.

美国人卡伦.特纳和越南记者潘青浩写了一本书，记述了曾在胡志明小道上奋战过的814工兵连的女兵们以及其他人的故事。
Nhà văn Mỹ bà Karen Turner và nhà báo Việt Nam, bà Phan Thanh Hảo đã viết một cuốn sách về những phụ nữ của Đại Đội 184 và các bạn đồng đội đã chiến đấu trên đường mòn Hồ Chí Minh như thế nào.

海上胡志明小道已是越南民族反外侵历史上独一无二奇迹；是越南英雄人民海军的八个典型战绩之一。
Đường Hồ Chí Minh trên biển đã trở thành một kỳ tích, huyền thoại có một không hai trong lịch sử chống ngoại xâm của dân tộc; là một trong 8 chiến công tiêu biểu của Hải quân nhân dân Việt Nam anh hùng.