tán gẫu một hồi乱扯一通: tán hươu tán vượn两个人胡扯了一通: hai người nói chuyện phiếm với nhau.胡扯: [húchě]chuyện phiếm; nói liều; nói bậy。闲谈;瞎说。两个人胡扯了一通。hai người nói chuyện phiếm với nhau.胡扯,世上哪有这种事!nói bậy không; trên đời làm gì có chuyện đó!