胡桃钳 nghĩa là gì

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh quy giòn, kẹo giòn, pháo (để đốt), (số nhiều) cái kẹp hạt dẻ, tiếng đổ vỡ; sự đổ vỡ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) lời nói láo, lời nói khoác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người da trắng nghèo ở miền nam nước Mỹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy đập giập, máy nghiền, máy tán, (từ lóng) hoá rồ, dở chứng gàn
cái kẹp quả hạch, (động vật học) chim bổ hạt (họ quạ)

• 胡桃钳与奇幻四国:    kẹp hạt dẻ và bốn vương quốc
• 芭比与胡桃钳的梦幻之旅:    barbie: chú lính chì
• 胡桃:    [hútáo]hồ đào; hạch đào。核桃。

Câu ví dụ

老鼠们逃走了，胡桃钳变成了一个英俊的王子。
Những con chuột rút lui và nutcracker biến thành Hoàng tử đẹp trai.

我称之为"胡桃钳
Ta gọi nó là máy đập hạt dẻ.

我称之为"胡桃钳
Ta gọi nó là máy đập hạt dẻ.