胡说 nghĩa là gì

[húshuō]
1. nói bậy; nói xằng; nói càn; nói ẩu; nói bừa; nói nhảm。瞎说。
信口胡说
nói liều; nói bậy
2. nói xằng bậy; xuyên tạc。没有根据的或没有道理的话。
这纯属胡说，不必理会。
nói xằng bậy quá; không nên để ý.

• 胡说的:    tiếng gầm (của biển động), tiếng rít (của gió...), (từ lóng) sự say mê, sự mê thích, sự đắm đuối
• 你胡说什么:    anh nói bậy gì đó, mau im miệng đi!cậu nói bậy gì đó, mau im đi!
• 信口胡说:    nói liều; nói bậy

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

胡说，我们的魔法一直保护着我们
Vớ vẩn! Phép thuật vẫn tiếp tục bảo vệ cho chúng ta.

别胡说 没有 这叫乡村装饰风格
đống đồ đạc này với phong cách nội thất mộc mạc.

我只是一个爱胡说八道的 花花公子而已
Tôi không phải là kẻ phô trương với sự giả mạo, Tiara.

我不知道 我没胡说八道!
Tôi không biết và tôi không quan tâm đến chuyện đó.

你在胡说什么父母被杀？
Chuyện nhảm nhí về cái chết bố mẹ mày là gì thế?