胳膊肘 nghĩa là gì

khuỷu tay; khuỷu tay áo, góc, khuỷu (giống khuỷu tay), ở cạnh nách ai, hay chè chén, sờn khuỷu, thủng khuỷu tay (áo), nghèo xơ nghèo xác (người), sát cánh với ai, bận rộn, tối tăm mặt mũi, thúc (bằng) khuỷu tay, hích, lượn khúc (đường đi, sông...)

• 胳膊肘儿:    khuyủ tay
• 胳膊肘子:    [gē·bozhǒu·zi]khuỷu tay; cùi chỏ。肘。也叫胳膊肘儿。
• 胳膊肘朝外拐:    [gē·bozhǒucháowàiguǎi]khuỷu tay xoay ra bên ngoài; nghĩ đến quyền lợi của người khác chứ không phải tính cho người nhà。比喻不向着自家人而向着外人。也说胳膊肘向外拐。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他的左臂从胳膊肘下掉了下来。
Cánh tay trái gã bị đứt mất từ khuỷu tay trở xuống .

我爬到杰米身边，用胳膊肘把特鲁迪推到一边。
Tôi bò tới chỗ Jamie và gạt Trudy ra bằng khuỷu tay tôi.

“你这小丫头，胳膊肘怎么朝外拐！”
“Hừ, khuê nữ nuôi lớn khuỷu tay liền rẽ ra ngoài!”

他的左臂从胳膊肘下掉了下来。
Cánh tay trái bị chặt đứt rời từ khuỷu tay trở xuống.

“妈，你这是胳膊肘往外拐。
“Lão tỷ, ngươi khuỷu tay hướng ra phía ngoài ngoặt!