脱身 nghĩa là gì

[tuōshēn]
thoát ra; thoát khỏi; thoát thân; tránh khỏi。离开某种场合;摆脱某件事情。
事情太多，不能脱身。
công việc nhiều quá; không thể thoát ra được.
他正忙着，一时脱不了身。
anh ấy đang bận; nhất thời không thể thoát ra được.

• 设法脱身:    thủ đoạn, mánh khoé, (từ lóng) đạt (mục đích gì) bằng thủ đoạn mánh khoé
• 事情太多，不能脱身:    công việc nhiều quá, không thể thoát ra được.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是跌破的趋势，我想和你谈谈脱身的事
Rơi không phanh rồi. Khách hàng muốn hỏi anh về vụ bán.

我听说通常得花上一段 时间才能从那里面脱身
Nghe nói là thường phải mất nhiều ngày mới ra được.

我会找到脱身的办法的 我向你保证
Mẹ sẽ tìm cách thoát khỏi chuyện này. Mẹ hứa với con.

那么你是怎么活着脱身的?
Làm thế nào mà cậu có thể còn sống mà ra khỏi đó ?

怎么回事，她不可能自己脱身
Coi nào, cô ta không thể tự mình bày ra chuyện này được.