脱险 nghĩa là gì

[tuōxiǎn]
thoát hiểm; thoát khỏi nguy hiểm。脱离危险。
虎口脱险
thoát khỏi miệng hùm; thoát khỏi nguy hiểm.

• 侥幸脱险:    (kng) sự thóat khỏi trong gang tấc(kng) sự thóat khỏi trong gang tấcsự gần trúng đích (ném bom...)
• 突围脱险:    phá vòng vây thoát hiểm
• 虎口脱险:    thoát khỏi miệng hùm; thoát khỏi nguy hiểm.thoát khỏi nơi nguy hiểm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

萨多瓦亚站开始有人脱险
Đường hầm ga Sadovaya mọi người bắt đầu trở nên

红队，楼层安全，人质脱险
Đội đỏ, tầng này đã được bảo đảm. Con tin an toàn rồi.

在师父的护佑下，我脱险了。
Dưới sự bảo hộ của Sư phụ, chúng tôi đã trốn thoát.

经过30分钟的救援，小伙才成功脱险。
Sau 30 phút giải cứu, cuối cùng cậu bé cũng thoát ra ngoài.

室友帮他多次逃脱险境。
Bạn cùng phòng giúp hắn nhiều lần đào thoát hiểm cảnh.