脾胃 nghĩa là gì

[píwèi]
tính khí; tính tình。比喻对事物爱好、憎恶的习性。
两人脾胃相投。
hai người này tính tình hợp với nhau.
这事不合她的脾胃。
việc này không hợp với tính khí của anh ấy.

• 两人脾胃相投:    hai người này tính tình hợp với nhau.
• 这事不合她的脾胃:    việc này không hợp với tính khí của anh ấy.
• 这事不合她的脾胃。 心气 <心情。>:    việc này không hợp với tính khí của anh ấy.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

为什么脾胃不和需要进行体育锻炼呢?
Vì sao khi mới ốm dậy không nên tập thể dục thể thao?

所以，现在不养脾胃，老了可有得你受罪。
Hiện tại không dưỡng tốt già rồi phải chịu tội đấy.

夏季老年人最该护脾胃
Những bệnh mùa hè người cao tuổi dễ mắc nhất

脾胃常被人们忽视，但它的功能很大。
Sức khỏe của mắt thường bị bỏ qua, nhưng nó rất quan trọng.

大多数中暑者脾胃虚弱。
Đa phần người bị sốc nhiệt có tì vị yếu.