腰部的 nghĩa là gì

(thuộc) thắt lưng; ngang lưng

• 腰部:    vùng hông, đùi (nai... để ăn thịt), (kiến trúc) cánh vòm, sườn vòmgiữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,ngh
• 台座腰部:    phần chân tường (lát gỗ hoặc quét màu khác...), thân bệ
• 腰部嫩肉:    thịt thăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực giải trí (ở Niu,oóc và các thành phố lớn)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

2. 1946年，罗马尼亚人用熊来治疗腰部的疼痛。
Năm 1946, người Rumani dùng gấu để điều trị đau lưng.

1946年，罗马尼亚人用熊来治疗腰部的疼痛。
Năm 1946, người Rumani dùng gấu để điều trị đau lưng.

裤子臀部至腰部的位置，可以看到一条隐约的白色痕迹。
Quần cái mông đến phần eo vị trí, có thể nhìn đến một cái mơ hồ màu trắng dấu vết.

后来仔细一想，才知道他应该以为我放在腰部的右手，像是要拔枪。
Sau nghĩ kỹ lại mới hiểu, chắc hẳn anh ta thấy tôi đặt tay phải ở eo tưởng tôi định rút súng.

特别是腿部和腰部的松紧槽不能勒得过紧，否则会把皮肤勒伤。
Đặc biệt là chân và eo của rãnh đàn hồi không thể quá chặt, nếu không nó sẽ làm tổn thương da.