膨胀 nghĩa là gì

[péngzhàng]
1. giãn nở。由于温度增高或其他因素， 物体的长度或体积增加。参看(线膨胀)、(体膨胀)。
2. bành trướng; tăng thêm; phồng lên; lạm phát。借指某些事物扩大或增长。
通货膨胀。
nạn lạm phát.

• 使膨胀:    đáy tàu, nước bẩn ở đáy tàu, bụng (thùng rượu...), (thông tục) chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ, làm thủng đáy (tàu thuyền), phình ra, phồng ramuối và hun khói (cá trích), phông lên, sưng lên, phù lên
• 线膨胀:    [xiànpéngzhàng]giãn nở theo độ dài。温度升高时固体沿着一定方向的长度的增加。
• 膨胀力:    tính có thể mở rộng, tính có thể bành trướng, tính có thể phát triển, tính có thể phồng ra, (vật lý) tính giãn được; độ giãn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

要是绳子膨胀她就无法松绑
Nếu dây cáp phình ra thì cô ấy không thể trượt nó ra.

我们集中热能让嵌板受热 等它们膨胀後断裂
Chúng ta cần tập trung nhiệt vô đó thì đinh sẽ bật ra.

观察她是如何因为激发而膨胀 坚持轻轻地给些压力
Hãy xem âm vật cô ấy sưng lên khi hứng tình như thế nào.

膨胀你的肚子带来一个后黑的夜晚。
Hãy tròn hơn để đem tới một màn đêm đen tối hơn.

身体膨胀后，被铁丝网切割开 就会释放分解气体
Cơ thể họ phồng lên, sợi dây cắt ra để giải phóng khí.