自信 nghĩa là gì

[zìxìn]
tự tin。相信自己。
自信心
lòng tự tin
自信能够完成这个任务。
tự tin có thể hoàn thành nhiệm vụ này.

• 无自信:    sự thiếu tự tin, sự quá khiêm tốn; sự rụt rè, sự nhút nhát
• 自信心:    (giải phẫu) dây thần kinh, ((thường) số nhiều) thần kinh; trạng thái thần kinh kích động, khí lực, khí phách, dũng khí, can đảm, nghị lực, (thông tục) sự táo gan, sự trơ tráo, (thực vật học) gân (lá
• 自信的:    tin chắc, chắc chắn, tự tin, tin tưởng, tin cậy, liều, liều lĩnh, trơ tráo, mặt dạn mày dày; láo xược, người tâm phúc, người tri kỷlòng tự tin; sự tự tin

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

作为一条吉娃娃犬，他有严重的自信心问题
Nó tự kỷ mình là giống Chihuahua cũng đủ rồi mà mẹ.

这不是自信而是诚实
Đó không phải là tự tin, thưa bà. Đó là sự trung thực.

你哪里来的自信 你能让她回心转意？
Nhưng điều gì khiến anh nghĩ anh có thể thay đổi hắn?

我对计划颇为了解 这点我有自信
Tôi cảm thấy nhẹ nhõm vì hiểu được kế hoạch đó.

让他有自信 我相信他不会让我们失望的
Chiếm được lòng tin. Và con tin anh ta sẽ dẫn ta tới đó.