自我满足的 nghĩa là gì

tự túc tự mãn, dễ bằng lòng với mình

• 从不自满。 自足 <自我满足。>:    anh ấy khiêm tốn ham học, không bao giờ tự mãn.
• 满足的:    tự mãn, bằng lòng, vừa ý, thoả mãnnội dung, (chỉ số ít) sức chứa, sức đựng, dung tích, dung lượng (bình, hồ, ao...); thể tích (khối đá...); diện tích, bề mặt (ruộng...), lượng, phân lượng, (xem) tab
• 不满足的:    không làm bằng lòng, không làm hài lòng, không làm thoả mãn, làm bất mãnkhông bằng lòng, không hài lòng, không thoả mãn, bất mãn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

自我满足的原则不能满足很长时间
Nguyên tắc tự thỏa mãn không thỏa mãn trong thời gian dài

唯一剩下的就是两个寻求自我满足的自我中心的人。
Tất cả những gì chúng ta có là hai con người ích kỷ tìm kiếm sự thỏa mãn bản thân.

我们在周围看到的大多数人并不像颤动的树叶那样发抖：他们的脸上呈现着坚定、自我满足的公民的表情。
Đa số những người xung quanh chúng ta không run rẩy như lá cây dương: họ có bộ mặt của những công dân tự tin và tự mãn.

因此，完全按照天主完美的计划，玛利亚成为『完全美丽』，『完全圣洁』，但没有丝毫的自我满足的阴影。
Như thế, tương ứng hoàn hảo với kế hoạch của Thiên Chúa dành cho mình, Maria trở thành “toàn mỹ”, “toàn thiện”, nhưng không có một chút bóng dáng tự mãn.

但是人很容易就会陷入例行公事，然后就在自我满足的简单模式中活动，或是在自我模式中运作。
Nhưng người ta luồn lách quá dễ dàng vào một lề thói, và sau đó người ta vận hành trong khuôn mẫu dễ dàng của tự-thỏa mãn, hay trong khuôn mẫu của đạo đức tự-áp đặt.