臭气熏天 nghĩa là gì

mùi hơi thối bao trùm cả bầu trời

• 臭气:    [chòuqì]mùi hôi; mùi thối; mùi khó ngửi。难闻的气味，与"香气"相对。
• 发臭气:    mùi mốc; mùi nồng nặc, mùi thối, không khí hôi thối, (thơ ca) (Ê,cốt) khói, (từ lóng) tiền, toả khói, bốc khói; bốc hơi lên, (+ of) sặc mùi, nồng nặc, có mùi hôi thối
• 势焰熏天:    khí thế ngút trời.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你们会比待在那个臭气熏天的 犹太区好多了，移动！
Như vậy hữu dụng hơn là ở khu tập trung. Di chuyển đi.

因为我不会死在这臭气熏天的房间里。
Tôi sẽ không ngủ trong cái chuồng khỉ chết tiệt này đâu.

他们假装很好，但是里面臭气熏天。
Bên ngoài thì đẹp đẽ, mà bên trong thì hôi thối.

他们假装很好，但是里面臭气熏天。
Bên ngoài thì tô vôi đẹp đẽ, nhưng bên trong thì toàn hôi thối.

把鱼缸搞的臭气熏天 让牙医不得不清洁
Ta sẽ làm bể cá này bẩn đến nỗi ông nha sỹ sẽ phải vệ sinh nó.