至多 nghĩa là gì

[zhìduō]
副
nhiều nhất; lớn nhất; tối đa。表示最大的限度。
他至多不过四十岁。
anh ấy nhiều lắm cũng không quá 40 tuổi.
老师至多是从头到尾讲一遍，要纯熟还得靠自己多练习。
giáo viên đã giảng qua một lượt; muốn thành thạo thì phải tự rèn luyện thêm.

• 他至多不过四十岁:    anh ấy nhiều lắm cũng không quá 40 tuổi.anh ấy tối đa không quá 40 tuổi.
• 至多不过在家看书:    cùng ra thì ở nhà đọc sách vậy.
• 老师至多是从头到尾讲一遍，要纯熟还得靠自己多练�:    giáo viên đã giảng qua một lượt, muốn thành thạo thì phải tự rèn luyện thêm.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

此项目甚至多次以美国公民为目标
Đãtiếnhànhhàngloạt vụám sátnhằmvàocông dân Mỹ.

亚马逊计划开设至多3000家无人商店
Amazon lên kế hoạch mở hơn 3.000 cửa hàng không thu ngân

可同时测试至多二十个硬碟机或软碟机装置
Kiểm tra đồng thời lên đến 20 đĩa cứng và đĩa mềm

传索尼考虑在瑞典裁员至多千人
Sony tiếp tục sa thải gần 1000 nhân viên ở Thụy Điển

欧元区第三季度国内生产总值预计至多为0.1%。
GDP quý III của Eurozone dự kiến sẽ ở mức cao nhất 0,1%.