航行者 nghĩa là gì

người đi du lịch xa bằng đường biển

• 航行:    [hángxíng]đi; vận chuyển (bằng đường hàng không và đường thuỷ)。船在水里或飞机在空中行驶。
• 行者:    [xíngzhě]1. người đi đường; khách bộ hành。行人。2. hành giả (tín đồ đạo Phật chưa làm lễ xuống tóc)。出家而未经剃度的佛教徒。
• 再航行:    cho thuyền trở về; lại ra đi

Câu ví dụ

15]航行者1号发出的信号需要19个小时才能到达地球。
Một tín hiệu từ Voyager 1 phải mất khoảng 17 giờ mới tới được Trái Đất.

航行者1号还拥有11个科学仪器，用於研究在太空中飞行时可能会遭遇的天体，例如行星。
Con tàu được trang bị 11 thiết bị khoa học để nghiên cứu các vật thể như hành tinh khi nó bay qua.

英国妇人珍妮·苏格拉底现年77岁，成为世界上年龄最大的单人不间断环球海洋航行者。
Cụ bà người Anh Jeanne Socrates, 77 tuổi, đã trở thành người cao tuổi nhất một mình đi thuyền liên tục vòng quanh thế giới.

他们也吃了苹果，这是哈萨克斯坦的风俗，为回到地球的宇宙航行者准备苹果。
Họ cũng ăn những quả táo được trao theo phong tục truyền thống ở Kazakhstan khi các nhà du hành vũ trụ khi trở về mặt đất.

美国约翰·霍普金斯大学应用物理学实验室的科学家们相信航行者1号於2003年2月已经进入了终端震波区域。
Các nhà khoa học tại Phòng thí nghiệm Vật lý Ứng dụng Đại học Johns Hopkins tin rằng Voyager 1 đã vào sốc kết thúc vào tháng 2 năm 2003.