色狼 nghĩa là gì

(âm nhạc) anh chàng đào hoa, anh chàng nổi tiếng là đào hoa
người ham thích quyến rũ đàn bà
người nghiền, người bóp nát, (từ lóng) kẻ gạ gẫm người đàn bà không quen

• 女色狼:    người nghiền, người bóp nát, (từ lóng) kẻ gạ gẫm người đàn bà không quen

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

还有... 除了我以外的男人都是色狼
Đàn ông, trừ anh ra, tất cả đều là đồ háo sắc hết.

我说 你没看见那么多色狼在盯着我吗
Mày không thấy là mấy anh trai đang chú ý đến tao à?

你真的要把这两个硬下巴色狼 留在队上？
Các cô muốn những kẻ tán tỉnh giỏi ba hoa này ở trong đội?

“你是一个小色狼，我当然怕你了，咯咯。
“Ngươi là bò cái nhỏ, dĩ nhiên muốn bò đực thao, tên ngốc!