花不棱登 nghĩa là gì

[huā·bulēngdēng]
loè loẹt; sặc sỡ; màu mè (tỏ ý chán ghét)。(花不棱登的)形容颜色错杂(含厌恶意)。
这件衣服花不棱登的，我不喜欢。
bộ đồ này màu sắc loè loẹt quá; tôi không thích.

• 这件衣服花不棱登的:    bộ đồ này màu sắc loè loẹt quá, tôi không thích.
• 这件衣服花不棱登的，我不喜欢:    bộ đồ này màu sắc loè loẹt quá, tôi không thích.
• 红不棱登:    [hóng·bulēngdēng]đỏ quạch; đỏ ói (tỏ ý chán ghét)。(红不棱登的)红(含厌恶意)。这件蓝布大褂染得不好，太阳一晒变得红不棱登的。vải áo dài màu xanh này nhuộm dở quá; vừa phơi nắng đã đỏ quạch.