苦恼的 nghĩa là gì

làm đau đớn, làm đau buồn, làm ưu phiền, làm khổ sở, mang tai hoạ, mang hoạn nạn
làm đau đớn, làm khổ sở, hành hạ
đau khổ
chán nản, thất vọng
đau lòng, đau buồn
chất đầy, nặng trĩu
đau đớn, đau khổ, phiền lòng

• 使人苦恼的:    tai hại, xấu, độc, độc hại, làm chết người
• 使苦恼的:    đau buồn, đau khổ, đau đớn, khốn cùng, túng quẫn, gieo neo, hiểm nghèo, hiểm nguy, (như) distressingsự gặm nhắm, sự ăn mòn, sự cào (ruột, vì đói), sự giày vò, sự day dứt, gặm, ăn mòn, cào (ruột), gi
• 无苦恼的:    không bị quấy rầy, không bị làm phiền; được yên, không bị cản trở, không bị trở ngại (đi đường)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

　有这么帅的爸爸，其实也挺苦恼的。
Có baba đẹp trai như vậy, kỳ thật cũng rất phiền não.

有这么帅的爸爸，其实也挺苦恼的。
Có baba đẹp trai như vậy, kỳ thật cũng rất phiền não.

打扫浴室有时是一件非常令人苦恼的任务。
Làm sạch phòng tắm đôi khi là một công việc bực bội.

唯一苦恼的，就是找不到对象。
Chỉ còn vấn đề duy nhất là chưa tìm được đối tượng.

在这国中，没有比我再贫穷苦恼的人。
Trong cái đất nước này không ai nghèo khổ hơn tôi.