莲蓬头 nghĩa là gì

[lián·pengtóu]
vòi hoa sen。喷头。

• 莲蓬:    [lián·peng]đài sen。莲花开过后的花托，倒圆锥形，里面有莲子。
• 莲房(莲蓬):    gương sen
• 蓬头垢面:    [péngtóugòumiàn]rối bù; bẩn thỉu (tóc tai, mặt mũi)。形容头发很乱，脸上很脏的样子。

Câu ví dụ

莲蓬头属於消耗品，本产品无保固。
Đầu tiền, sản phẩm này không kén đối tượng sử dụng.

现在，不用担心这个问题了，谁家浴室里没有个莲蓬头啊。
Đừng lo nếu bạn vẫn chưa có ý tưởng trang trí phòng tắm nào trong đầu.

我一回答就看见哥哥站在莲蓬头下面，并且掏出了原本隐藏在毛巾里面的东西。
Ngay sau này tôi giải đáp, tôi thấy em chúng ta của tôi đứng bên dưới vòi sen, và kéo ra các gì đã được ban sơ được ẩn trong khăn.

他们被囚禁在血池边已经数个月了﹐没有人知道﹐什麽时候他们会被倒吊在血池上﹐像鸡一样被割断脖子﹐鲜血如莲蓬头洒水般溅入血池里。
Bọn họ bị nhốt ở ao máu bên đã mấy tháng liễu, không có ai biết, lúc nào bọn họ sẽ bị ngã treo ở trên ao máu, giống như gà vậy bị cắt đứt cổ, máu tươi như đài sen đầu vẩy nước vậy bắn vào trong ao máu.