萎靡的 nghĩa là gì

mệt, mệt mỏi, rã rời, mệt lử, chán, ngấy, chán ngắt, làm cho mỏi mệt, làm cho chán ngắt, trở nên mệt, mệt, mong mỏi, chán

• 萎靡:    [wěimǐ]ủ rũ; nản lòng; nhụt chí。精神不振;意志消沉。
• 萎靡地:    xem dejected
• 失败了不要气馁。 萎靡 <精神不振:    thắng lợi không nên kiêu ngạo, thất bại không nên nản lòng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

贩卖毒品 让多少人意志萎靡的毒贩子 有4个被杀了
hoặc kẻ buôn thuốc phiện chịu lafm hại bao nhiêu mạng người đã chết.

行走还有助于改善精神萎靡的中年女性的生活品质。
Đi bộ cũng giúp cải thiện chất lượng cuộc sống đối với những phụ nữ trung niên bị trầm cảm.

默克尔女士许诺要重振德国萎靡的经济，创造就业和减税。
Bà Merkel đã cam kết phục hồi nền kinh tế Đức đang trì trệ, tạo thêm công ăn việc làm và giảm thuế.

三人一想到前方那人，顿时浑身一颤，萎靡的精神有些抖擞起来。
Ba người vừa nghĩ tới người phía trước, nhất thời cả người run lên, tinh thần uể oải có chút chấn hưng.

最重要的是，它打破了恐惧和灵感的疲惫，失望，精神萎靡的塞尔维亚社会在90年代末。
Quan trọng nhất, nó phá tan sợ hãi và khích lệ xã hội Serbia vốn mệt mỏi, thất vọng, và thờ ơ vào cuối thập niên 1990.