蒙混过关 nghĩa là gì

lừa dối qua được.

• 我的责任就是不让废品混过关去:    trách nhiệm của tôi là không để cho phế phẩm ra khỏi cửa khẩu.
• 蒙混:    [ménghùn]lừa dối; lừa gạt; lừa bịp。用欺骗的手段使人相信虚假的事物。蒙混过关。lừa dối qua được.
• 蒙混。>:    anh lừa tôi, tôi không tin.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那样你才能蒙混过关. 摘掉它.
Anh sẽ bị chết mất, phải vứt cái này đi ngay.

那样你才能蒙混过关. 摘掉它.
Anh sẽ bị chết mất, phải vứt cái này đi ngay.

知道吗 我讲过我有次蒙混过关被免开罚单吗?
Anh biết không có lần em phải xin xỏ để không bị phạt tốc độ đấy?

这次别再想蒙混过关
Lần này mày sẽ không thể thoát được.

在环境不利於我的情况下，为了避敌锋芒，保护自己，可以采取装疯卖傻、装聋作哑的办法蒙混过关。
môi trường làm việc; có ý thức phục vụ nhân dân” [27; tr 42-43]; Đảng ta đã