hoạ tiết (ở đầu hay cuối chương trong sách in), tem nhãn (ở hàng hoá, bao diêm), bức ảnh nửa người có nền mờ, (kiến trúc) hình trang trí cành lá nho, tác phẩm văn học ngắn, làm mờ nét ảnh (cho lẫn với màu giấy)
- 蔓藤花纹: A,rập, kỳ lạ, kỳ dị, kiểu trang trí đường lượn, tư thế lượn (vũ ba,lê)
- 花样: [huāyàng]1. hoa văn; các kiểu hoa văn; nhiều kiểu; chủng loại。花纹的式样。也泛指一切式样或种类。花样繁多。nhiều chủng loại花样滑冰。nhiều kiểu trượt băng.2. khuôn; mẫu (thêu hoa)。绣花用的底样，多用纸剪成或刻成。3. thủ đoạn bịp bợm; trò bịp b
- 藤花椒: hoàng mộc leo
