薄情 nghĩa là gì

[bóqíng]
形
bạc tình; bạc nghĩa; bạc bẽo; phụ tình。心肠冷酷，不念情义;背弃情义（多用于男女爱情）。

• 薄情朗:    [bóqíngláng]bạc tình lang; kẻ bạc tình。寡情，无情意的男子。
• 薄情的:    không quan tâm đến ý muốn (của ai), làm trái ý, làm phật ý, làm mếch lònghay thay đổi, không kiên địnhkhông có lòng thương người; độc ác
• 做人薄情少义。 苍 <灰白色。>:    ăn ở bạc bẽo

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一种是薄情的人;基本上是薄情的。
Đó là một công việc khó khăn; về cơ bản họ lười.

一种是薄情的人;基本上是薄情的。
Đó là một công việc khó khăn; về cơ bản họ lười.

人们常说薄唇的男人薄情寡义。
Người ta thường nói, đàn ông môi mỏng thường bạc tình.

她更恨他的薄情，毁了她的一生！
Bà ta càng hận ông bạc tình, hủy hoại cả cuộc đời mình!

愿你和我在薄情的世界里深情的活着。
Anh muốn em và anh an toàn trong cái thế giới khắc nghiệt này.