藐小 nghĩa là gì

[miǎoxiǎo]
nhỏ bé; nhỏ nhặt; không đáng kể。微小。
集体的力量是伟大的， 个人的力量是藐小的。
sức mạnh của tập thể thì vĩ đại; sức mạnh của cá nhân thì nhỏ bé.

• 渺不足道。 藐小:    nhỏ bé không đáng kể.
• 个人的力量是藐小的:    sức mạnh của tập thể thì vĩ đại, sức mạnh của cá nhân thì nhỏ bé.
• 集体的力量是伟大的， 个人的力量是藐小的:    sức mạnh của tập thể thì vĩ đại, sức mạnh của cá nhân thì nhỏ bé.

Câu ví dụ

那东西可大可小，或许藐小如沙砾，亦或许巨大如山岳。
Bà ngồi đó vững chãi như một quả núi nhỏ ” [62; 72].

但是，分明她也爱了他十三年，但是为什么在他爱了她这十三年的面前，显得是那么的藐小而又何足挂齿。
Nhưng là, rõ ràng cô cũng yêu anh 13 năm, nhưng vì sao khi anh nói anh yêu cô 13 năm như thế, có vẻ như tình yêu của cô lại trở nên nhỏ bé không đáng nhắc tới.

那个人类如此藐小，怎样会有般惊骇的力道，可与它百余米的躯体碰撞，要知道它可是修行绵长年月才抵达这一地步的。
Nhân loại kia nhỏ bé như vậy, tại sao có thể có sức lực khủng bố như thế, có thể cùng thân thể hơn trăm mét của nó va chạm, phải biết nó đã tu hành không biết bao nhiêu năm tháng mới đạt tới mức độ này.