虽 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (雖)
[suī]
Bộ: 虫 - Trùng
Số nét: 9
Hán Việt: TUY
连
1. mặc dù; tuy rằng。虽然。
事情虽小，意义却很大。
sự việc tuy nhỏ; nhưng ý nghĩa thì rất lớn.
三月天气，虽没太阳，已经比较暖和了。
khí hậu tháng ba; tuy là không thấy mặt trời nhưng mà đã thấy ấm rồi.
房子旧虽旧，倒还干净。
căn nhà tuy cũ nhưng vẫn sạch sẽ.
2. dù; cho dù。纵然。
为人民而死，虽死犹荣。
vì nhân dân; chết cũng vẻ vang.
Từ ghép:
虽然 ; 虽说 ; 虽则

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

虽然没有风景厉害
Có một trận xung đột khí áp, không mạnh như bão nhưng,

还有， 你怀孕了 虽然我认为你该去堕胎
Vả lại, cô đã có thai mặc dù tôi nghĩ cô nên phá thai.

第二天 虽然太极门的人都来了
Ngày thứ hai, tuy rằng người của Bành gia đều có mặt,

虽然 只是皮外伤 但是 拜托 你看
Ý anh là, nó chỉ trầy da thôi, nhưng thôi nào, nhìn mà xem.

话虽如此... 不是每个人都想自己的父母死啊？
Tuy nhiên, chẳng phải ai cũng muốn bố mẹ mình chết sao?