虽然如此 nghĩa là gì

(từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuy nhiên, tuy vậy
(từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuy nhiên, tuy vậy
trạng từ, tuy nhiên, dù sao

• 依然如此的:    không thay đổi, không sửa đổi; còn nguyên
• 果然如此:    [guǒránrúcǐ]quả thế; quả nhiên như thế; quả đúng như thế。事实真与预测的相谋合。
• 事情已然如此，还是想开些吧:    sự việc đã như vậy thì nên nghĩ cho thoáng đi nào.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

虽然如此，但两人绯闻并没有因此叫停。
Tuy nhiên tin đồn của cả hai không vì thế mà ngừng lại.

虽然如此，却没有人可以逃离这监狱。
Chẳng có tù nhân nào có thể thoát khỏi nhà tù này.

虽然如此，我还是留心到了它的存在。
Tuy nhiên, chúng tôi vẫn đề cập đến sự tồn tại của nó.

“虽然如此，我也有我的快乐。
“Tôi cũng vậy nhưng tôi lại có những niềm vui.”

虽然如此，马克思仍垂涎本家族的遗产。
Mặc dù vậy, Marx vẫn ham muốn tài sản thừa kế của gia tộc.