衙门 nghĩa là gì

[yá·men]
nha môn。旧时官员办公的机关。

• 总理衙门:    [zǒnglǐyá·men]bộ ngoại giao。"总理各国事务衙门"，后改为"外务部"(外交部)。
• 这里原是清代县衙门的废址:    đây vốn là di chỉ nha môn một huyện thời Thanh, Trung Quốc.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

两年前我调到这个衙门 他就出现
2 năm trước tôi đến nha môn này thì nó đã xuất hiện.

不要走 你打架闹事我要带你回衙门去
Đứng lại. Ngươi gây sự đánh nhau, mau theo ta về nha môn.

成天上你们镇抚司衙门口说去
Ngày ngày ở Trấn Phù Tư, kể cho mọi người cùng nghe.

你是衙门派来的，就是大人嘛
Ngài đến từ nha môn, phải gọi là Đại Nhân chứ

昨天夜里办完了差 就睡在衙门里了
Tôi làm việc cả đêm qua, nên ngủ ở nha môn luôn.