补充物 nghĩa là gì

phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào

• 补充:    [bǔchōng]动1. bổ sung; bổ khuyết; bổ trợ; thêm vào (do không đủ hay mất mát nên tăng cường thêm một bộ phận)。原来不足或有损失时，增加一部分。补充了十二支枪。đã bổ sung thêm 12 cây súng指导员汇报后，连长又做了补充。sau khi chính trị viên b
• 补充法:    bổ thể better is a suppletion a of good, better là một hình thái bổ thể của good
• 补充的:    đền bù, bồi thường, (kỹ thuật) bùđền bù, bồi thường, (kỹ thuật) bùbù, bổ sungbổ sung, phụ thêm vào, (toán học) phụ

Câu ví dụ

与此同时，俄罗斯、欧洲和日本的宇宙飞船将继续为空间站运送补充物资和排除废物。
Các hỏa tiễn chở hàng của Nga, châu Âu và Nhật Bản sẽ tiếp tục thực hiện các chuyến bay tiếp tế và đổ chất thải cho ISS.

生姜可以生吃、煮熟、浸泡在热水中或作为一种补充物，并且在所有形式中都有效。
Gừng có thể được hưởng sống, nấu chín, steeped trong nước nóng hoặc như là một bổ sung, và có hiệu quả trong tất cả các hình thức.

这艘载有65名船员的潜艇在卡拉奇待了一周，加油并补充物资后返回了中国。
Chiếc tàu ngầm chở 65 thủy thủ này đã lưu lại 1 tuần ở Karachi để tiếp dầu và bổ sung vật tư, sau đó đã quay trở lại Trung Quốc.

实际上，正是这些符号或者叫补充物，造成了那种确实有什么东西存在（比如妈妈），可以抓得住的感觉。
Những kí kiệu hay những sự bổ sung này quả thực là nguyên do cho ý nghĩ rằng ở đó có cái gì đấy (như Maman chẳng hạn) ta cần nắm bắt.

他们发现某些细菌更喜欢某些特定的纤维补充物，当他们最喜欢的食物出现时，这些细菌在肠道内的比例就会增加。
Họ phát hiện ra rằng một số vi khuẩn thích các chất bổ sung chất xơ khác nhau và khi thực phẩm yêu thích của chúng có sẵn, tỷ lệ các vi khuẩn trong ruột tăng lên.