袖箭 nghĩa là gì

[xiùjiàn]
ám tiễn (mũi tên giấu trong tay áo để bắn lén)。藏在衣袖里暗中射人的箭，借着弹簧的力量发射。

Câu ví dụ

袖箭 刺客信条没关系
Vạch tội kề đao giết chẳng màng

匣本身就小巧玲珑，很适合隐藏在袖中，所以叫袖箭。
Bản thân cái hộp này nhỏ nhắn tiện dụng, rất thích hợp để giấu ở tay áo, nên mới gọi là ám tiễn.

之前，就在眼前这位大师阻止门房冲向他的时候，他的左手就已经抬了起来，袖箭上的保险已经打开。
Lúc trước, trong khi vị Đại sư trước mắt này ngăn cản môn phòng (trông cửa) tiến lại phía hắn, tay trái hắn đã được đưa lên, chốt bảo hiểm (2) trên tụ tiễn đã mở.

” 目送着二人走出房间，中年人摸了摸戴在手腕上的袖箭，有些惋惜的道：“可惜这两种武器的威力还是小了一些，不过，这两个孩子的潜力到真是不错。
Đưa mắt nhìn hai người đi khỏi phòng, trung niên nhân sờ sờ tụ tiễn trên cổ tay, có chút tiếc nuối nói: _ "Đáng tiếc uy lực của hai loại vũ khí này vẫn còn hơi yếu một chút, bất quá, hai người này có tiềm lực thật sự là rất lớn." _

目送着二人走出房间，中年人摸了摸戴在手腕上的袖箭，有些惋惜的道：“可惜这两种武器的威力还是小了一些，不过，这两个孩子的潜力到真是不错。
Đưa mắt nhìn hai người đi khỏi phòng, trung niên nhân sờ sờ tụ tiễn trên cổ tay, có chút tiếc nuối nói: _ "Đáng tiếc uy lực của hai loại vũ khí này vẫn còn hơi yếu một chút, bất quá, hai người này có tiềm lực thật sự là rất lớn." _