được bổ nhiệm làm giám đốc nhà máy.由副厂长提升为厂长: phó giám đốc xưởng được đề bạt làm giám đốc xưởng.厂长: [chǎngzhǎng]xưởng trưởng; quản đốc。负责全厂生产、生活和其他一切事务的领导人。任为主教: tôn làm, đưa lên ngôi (vua); phong làm (giám mục...), (nghĩa bóng) phong lên, tôn lêm