被动语态 nghĩa là gì

bị động, thụ động, tiêu cực, (ngôn ngữ học) bị động, không phải trả lãi (nợ), (ngôn ngữ học) dạng bị động

• 语态:    tiếng, tiếng nói, giọng nói ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ý kiến; lời, lời nói; sự bày tỏ, sự phát biểu, (ngôn ngữ học) âm kêu, (ngôn ngữ học) dạng, bày tỏ, nói lên, (ngôn ngữ học) phát thành âm
• 被动:    [bèidòng]形1. bị động (trái với "chủ động"). 待外力推动而行动。（跟'主动'相对）2. thụ động。不能造成有利局面使事情按照自己的意图进行。（跟'主动'相对）
• 被动地:    xem passive

Câu ví dụ

写在主动语态而不是被动语态上。
Viết bằng giọng văn chủ động thay vì giọng văn bị động.

被动语态：“主人被猫找到了。
Thể bị động: “Người chủ đã được tìm ra bởi con mèo của anh ta”.