被宠爱的 nghĩa là gì

có tóc vàng hoe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) được cưng, được quý nhất

• 宠爱的:    được mến chuộng, được ưa thích, người được ưa chuộng; vật được ưa thích, (thể dục,thể thao) (the favourite) người dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng; con vật (ngựa, chó...) dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng,
• 受宠爱的人:    cơn giận, cơn giận dỗi, con vật yêu quý, vật cưng, người yêu quý, con cưng..., (định ngữ) cưng, yêu quý, thích nhất, (xem) aversion, cưng, nuông, yêu quý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc vui gỡ g
• 宠爱的动物:    người, vật được vuốt ve, mơn trớn

Câu ví dụ

被宠爱的神明 34.【自带记忆的黑暗面】
Trình bày: | Album: Giêsu Đấng Con Yêu | Lượt nghe: 34

似乎这个被宠爱的男孩的回归使他的恐惧变成了希望。
Dường như sự trở về của đứa trẻ thân yêu ấy đã biến cả những nỗi lo sợ kia thành những niềm hy vọng.

王小米一直以来的梦想就是能被当作公主对待，以为嫁了和自己母亲一样大的大叔马克就能实现被宠爱的梦想，但她没想到享
Ước mơ từ lâu của Vương Tiểu Mễ là được đối xử như một nàng công chúa, nghĩ rằng kết hôn với một người chú to lớn như mẹ mình có thể thực hiện giấc mơ được nuông chiều

王小米一直以来的梦想就是能被当作公主对待，她以为嫁了和自己母亲一样大的大叔马克就能实现被宠爱的梦想，但……
Ước mơ từ lâu của Vương Tiểu Mễ là được đối xử như một nàng công chúa, nghĩ rằng kết hôn với một người chú to lớn như mẹ mình có thể thực hiện giấc mơ được nuông chiều

或者，也许是因为对被宠爱的女孩的恐惧，担心结婚将不再是女王，所以他们认为早婚是一种无限的痛苦。
Hoặc cũng có thể đó là nỗi sợ của những cô nàng luôn được cưng chiều, sợ rằng lấy chồng về sẽ chẳng còn được làm bà hoàng nữa nên họ cho rằng kết hôn sớm là một nỗi khổ cực vô cùng tận.