cắt quần áo
- 衣服: [yī·fu]quần áo; y phục。穿在身上遮蔽身体和御寒的东西。
- 称体裁衣: [chèntǐcáiyī]liệu cơm gắp mắm; theo vóc mà cắt áo (ví với tuỳ theo tình hình thực tế mà giải quyết cho hợp lý)。按照身材裁衣裳，比喻根据实际情况办事。 见〖趁钱〗。见〖量体裁衣〗。
- 量体裁衣: [liàngtǐcáiyī]Hán Việt: LƯỢNG THỂ TÀI Ytuỳ cơ ứng biến; liệu cơm gắp mắm; tuỳ theo vóc dáng mà cắt áo (ví với việc biết căn cứ vào tình hình thực tế mà giải quyết vấn đề)。按照身材剪裁衣裳，比喻根据实际情况办事。
